下に＋投げる＋こと → 支配の下に置くこと → 服従・従属
subjection は、ラテン語の subiectio「下に置くこと」から来ています。動詞 subicere は sub「下に」と iacere「投げる」から成る語です。英語には14世紀に入り、王や主人に「従わされている状態」を言いました。1869年、イギリスの思想家ジョン・スチュアート・ミルは『女性の隷従（The Subjection of Women）』を出版します。法律で妻が夫に従う立場に置かれていることを、subjection と呼んで批判した本です。ミルは国会議員として、女性に選挙権を与える修正案も議会に出していました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：in subjection to A(Aに服従して)
subject（従わせる）＋ion＝服従。
subjection to A（Aへの服従）、keep A in subjection（Aを支配下に置く）。かたい書き言葉。
受験ミニ情報 英検1級・難関大の歴史やジェンダーの長文で出る。動詞 subject A to B（AをBにさらす）と結びつけて覚える。
言い換え（同じような意味）
subjection と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
sub(下に)+ject(投げる)+ion(こと)→支配の下に置くこと→服従 subjection は、ラテン語の subiectio「下に置くこと」から来ています。動詞 subicere は sub「下に」と iacere「投げる」から成る語です。
服従、従属; 支配下に置くこと（名詞）。コアイメージは「支配の下に置かれること」です。
subject（従わせる）＋ion＝服従。 同じ語源の subject・reject・eject とまとめて覚えると効率的です。
/səbˈdʒekʃn/（サブジェクション）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
