ゴルフで球が進路をふさぐ → 行き詰まらせる
stymie はスコットランドのゴルフで生まれた語です。19世紀、相手の球がカップと自分の球の間にあり、打つ道をふさいでいる状態を stymie と呼びました。当時は相手の球をどけられず、その上を越えるか、よけて打つしかありませんでした。このルールは1952年に廃止されましたが、語は「行く手を阻む」として残りました。語そのものの由来は、はっきりしません。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：stymie progress(進展を妨げる)
元はゴルフ用語で「相手の球に進路を塞がれる」状態から、妨げるの意に
be stymied by 〜「〜に阻まれる」。硬い新聞語で、計画・捜査・交渉を目的語に取る
受験ミニ情報 つづりは stymie、過去形は stymied。受け身 be stymied by の形が英検1級で狙われる
言い換え（同じような意味）
ゴルフ用語stymie(相手のボールが自分の球の進路を塞ぐ状態)から一般化 stymie はスコットランドのゴルフで生まれた語です。19世紀、相手の球がカップと自分の球の間にあり、打つ道をふさいでいる状態を stymie と呼びました。
を妨害する、行き詰まらせる（動詞）。コアイメージは「進路をふさぐ」です。
元はゴルフ用語で「相手の球に進路を塞がれる」状態から、妨げるの意に 同じ語源の stymied・stymieing・stymies とまとめて覚えると効率的です。
/ˈstaɪmi/（スタイミー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。