立てた旗 → 王の権威の印 → 公の基準・標準
standard の最初の意味は「軍旗」でした。古フランス語の estendart から来た語です。その元は、フランク語で「しっかり立つ」を表す語とする説と、「広げる」を表す語とする説があり、はっきりしません。1138年、イングランドとスコットランドの間で「軍旗の戦い」が起きました。イングランド軍は、旗を付けた船のマストを荷車に立てて戦っています。軍旗は王の権威の印でした。そこから、王が定めた重さや長さの「基準」も standard と呼ぶようになったとされます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：standard of living(生活水準)
スタンダード＝旗。旗印が「基準」になった。
standard of living（生活水準）、up to standard（基準に達して）、by A's standards（Aの基準からすれば）が定番。
受験ミニ情報 standard of living / living standards は長文の頻出語句。meet the standards（基準を満たす）は TOEIC でも多い。
言い換え（同じような意味）
standard と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
standard(軍旗 estendart)→王の権威の印→基準・標準 standard の最初の意味は「軍旗」でした。古フランス語の estendart から来た語です。
基準、水準; 標準の、ふつうの; 旗、軍旗（名詞・形容詞）。コアイメージは「人が集まる目印の旗」です。
スタンダード＝旗。旗印が「基準」になった。 同じ語源の standardize・standardization・substandard とまとめて覚えると効率的です。
/ˈstændərd/（スタンダード）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
