stair の語源ストーリー
stair は、古英語の stǣger「階段」から来ています。元はゲルマン祖語の「登る」を表す動詞で、ドイツ語の steigen「登る」と同じ仲間です。英語には、この「登る」から生まれた語がほかにも残っています。stirrup「あぶみ」は、古英語では stigrāp で「登るための綱」でした。初めのあぶみは、馬に乗るときに足をかける綱の輪だったと考えられています。牧場の柵をまたいで越えるための踏み段 stile も、同じ「登る」から生まれた語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)