C1動詞ラテン系新しく追加

stabilizeの語源と意味

/ˈsteɪbəlaɪz/ステイバライズ

安定させる、安定する; 固定する

パーツに分けると

sta語根立つラテン語 stare
bil接尾辞〜できるラテン語 -bilis
ize接尾辞〜にする

立つ+できる+〜にする → 立っていられるようにする → 安定させる

コアイメージ
倒れずに立てるようにする

stabilize の語源ストーリー

stabilize は、stable「安定した」に「〜にする」の -ize が付いた語です。stable の元は、ラテン語の stabilis「しっかり立っていられる」でした。stare「立つ」に「〜できる」を表す -bilis が付いた形です。英語の stabilize は19世紀に、フランス語の stabiliser にならって広まりました。名詞の stable「馬小屋」も、ラテン語の stabulum「立っている場所」から来ています。馬が立ったまま休む小屋なので、「安定した」と同じ「立つ」の仲間になりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    stare
    立つ
  2. 2
    ラテン語
    stabilis
    しっかり立っていられる
  3. 3
    フランス語
    stabiliser
    安定させる
  4. 4
    英語19世紀
    stabilize

例文

The government raised interest rates to stabilize the value of its currency.
政府は自国通貨の価値を安定させるために金利を引き上げた。

よく使う形:stabilize prices(物価を安定させる)

暗記フック

stable(安定した)+ize=安定させる。

入試・使い方のポイント

stabilize prices(物価を安定させる)、His condition stabilized.(容体が安定した)。他動詞・自動詞の両方で使う。

受験ミニ情報 反意語は destabilize(不安定にする)。経済・医療の長文で頻出。アクセントは STA-bi-lize。

派生語・言い換え受験で問われる形

stabilization名詞 安定化
stabilizer名詞 安定装置・安定剤

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 sta(立つ)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語stabiliser安定させる
スペイン語estabilizar安定させる

語源で推理!ミニクイズ

stabilize と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

stabilizeの語源は?

sta(立つ)+bil(〜できる)+ize(〜にする)→立っていられるようにする→安定させる stabilize は、stable「安定した」に「〜にする」の -ize が付いた語です。stable の元は、ラテン語の stabilis「しっかり立っていられる」でした。

stabilizeの意味は?

安定させる、安定する; 固定する(動詞)。コアイメージは「倒れずに立てるようにする」です。

stabilizeの覚え方は?

stable(安定した)+ize=安定させる。 同じ語源の stable・stability・establish とまとめて覚えると効率的です。

stabilizeの発音は?

/ˈsteɪbəlaɪz/(ステイバライズ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。