足で蹴る → 軽蔑して拒む
spurn の古英語 spurnan は、「足で蹴る、つまずく」という体の動きでした。差し出された物を足で蹴り返すところから、申し出や好意を見下して「はねつける」意味になります。spur「拍車」と同じく、「蹴る」を表す古い祖先から来た語とされます。ラテン語 spernere「軽蔑する」も同じ祖先とする説があります。文学では a spurned lover「ふられた恋人」の形がよく見られます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：spurn an offer(申し出をはねつける)
「蹴る」spurnan由来なので、足で蹴飛ばして拒絶するイメージ
spurn an offer/advice/advances。reject より軽蔑や強い拒絶を含む。
受験ミニ情報 受動の a spurned lover は文学で「拒絶された恋人」。目的語を直接とる他動詞。
言い換え（同じような意味）
古英語 spurnan(足で蹴る、踏みつける)に由来。spur(拍車)と同根 spurn の古英語 spurnan は、「足で蹴る、つまずく」という体の動きでした。差し出された物を足で蹴り返すところから、申し出や好意を見下して「はねつける」意味になります。
をはねつける、拒絶する（動詞）。コアイメージは「蹴るように拒む」です。
「蹴る」spurnan由来なので、足で蹴飛ばして拒絶するイメージ 同じ語源の spur・spurning・spurned とまとめて覚えると効率的です。
/spɝn/（スパーン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。