繊維をねじる → 紡ぐ・回転する
spin の古英語 spinnan は、羊毛などの繊維をねじって糸にする作業でした。紡ぎ車が回り続けることから、物がくるくる回る意味が育ちました。spin a yarn「長話をする」は、船乗りが縄をなう作業をしながら話をしたことから来たとする説があります。1980年代のアメリカでは、政治家の言動を都合よく見せる広報係が spin doctor と呼ばれました。クモの spider も「紡ぐもの」から生まれた同じ家族です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：spin around / spin a coin(コインを回す)
「スピン」というカタカナ語のまま。フィギュアスケートのスピンをイメージすると覚えやすい。
spin-spun-spun。spin a story は「話を作る」、spin around は「くるりと回る」。
受験ミニ情報 過去形・過去分詞は spun。自動詞と他動詞の両方で使える不規則動詞。
言い換え（同じような意味）
繊維をねじる → 紡ぐ・回転する spin の古英語 spinnan は、羊毛などの繊維をねじって糸にする作業でした。紡ぎ車が回り続けることから、物がくるくる回る意味が育ちました。
回転する、くるくる回す（動詞）。コアイメージは「軸のまわりを回る」です。
「スピン」というカタカナ語のまま。フィギュアスケートのスピンをイメージすると覚えやすい。 同じ語源の spider・spindle・spinner とまとめて覚えると効率的です。
/spɪn/（スピン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。