息がつまる音 → しゃくり上げて泣く
sob は13世紀ごろの中英語 sobben に始まる語です。泣くときに息がつまり、しゃくり上げる音をまねたものとされます。低地ドイツ語に似た語があり、そこから来たとする見方もありますが、はっきりしません。cry は声を上げて泣くこと、weep は涙を流して泣くことです。sob は、息を詰まらせながら泣くことを表します。20世紀のアメリカでは、同情を引くための身の上話を sob story と呼ぶようになりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：sob quietly(静かにすすり泣く)
「スッ、スッ」と息を吸い込むような泣き方を音で表す語
sob-sobbed-sobbed（b を重ねる）。sob one's heart out（胸が張り裂けるほど泣く）。
受験ミニ情報 泣き方の語 cry / weep / sob / whimper の区別は、語彙問題や長文の心情描写で出る。
言い換え（同じような意味）
中英語 sobben から。息がつまる音をまねた語とされる sob は13世紀ごろの中英語 sobben に始まる語です。泣くときに息がつまり、しゃくり上げる音をまねたものとされます。
しゃくり上げて泣く（動詞）。コアイメージは「しゃくり上げて泣く」です。
「スッ、スッ」と息を吸い込むような泣き方を音で表す語 同じ語源の sobbing・sob story・sobbingly とまとめて覚えると効率的です。
/sɑːb/（ソブ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。