B2動詞ゲルマン系

skimの語源と意味

/skɪm/スキム

をざっと読む、(表面)をすくい取る

パーツに分けると

skim元の語泡をすくう古フランス語 escumer

泡をすくう → 表面をなでる → ざっと読む

コアイメージ
表面だけをさっとすくう

skim の語源ストーリー

skim は、古フランス語 escumer「泡をすくい取る」から来たとされます。escume「泡」は、フランス語がゲルマン語から借りた語です。英語の scum「浮きかす」も同じゲルマン語の仲間で、中期オランダ語から入ったとされます。スープやジャムを煮るとき、表面に浮いたあくをすくう動作が skim の出発点でした。表面だけをなでることから、「ざっと目を通す」読み方の意味が生まれます。牛乳の表面から脂肪をすくい取ったのが skim milk「脱脂乳」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ゲルマン祖語
    *skūma-
    泡
  2. 2
    古フランス語
    escume
    泡
  3. 3
    古フランス語
    escumer
    泡をすくい取る
  4. 4
    英語15世紀ごろ
    skim

例文

I usually skim the news headlines on my phone before leaving for school.
私はふだん学校に出かける前に、スマホでニュースの見出しにざっと目を通す。

よく使う形:skim through an article(記事にざっと目を通す)

暗記フック

「スキムミルク」=表面の脂肪をすくい取った牛乳。表面だけすくう→表面だけ読む=ざっと読む

入試・使い方のポイント

skim は大意をつかむ速読、scan は特定の情報を探す読み方。skim through a report。

受験ミニ情報 skimming / scanning の区別は、読解法を扱う長文や英検の設問で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

glance throughざっと目を通す
scan探し読みするbrowse拾い読みする

同じ語源の仲間(3語)

scum浮きかす
skimmerあくすくい
skim milk脱脂乳

ほかの言語の兄弟

ドイツ語Schaum泡
フランス語écume泡

よくある質問

skimの語源は?

泡をすくう → 表面をなでる → ざっと読む skim は、古フランス語 escumer「泡をすくい取る」から来たとされます。escume「泡」は、フランス語がゲルマン語から借りた語です。

skimの意味は?

をざっと読む、(表面)をすくい取る(動詞)。コアイメージは「表面だけをさっとすくう」です。

skimの覚え方は?

「スキムミルク」=表面の脂肪をすくい取った牛乳。表面だけすくう→表面だけ読む=ざっと読む 同じ語源の scum・skimmer・skim milk とまとめて覚えると効率的です。

skimの発音は?

/skɪm/(スキム)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。