simple の語源ストーリー
ラテン語 simplex は sem-「一つ」と plicare「折る」からなり、「一重の」が元の意味です。反対に、com-「共に」と組んだ complex は「何重にも編みこんだ」です。simple は13世紀に古フランス語から英語に入りました。最初は「飾らない・素朴な」の意味で、身分の低い人や世間知らずにも使いました。simpleton「お人よし・まぬけ」はこの流れの語です。16世紀には、一種類の薬草だけで作る薬を a simple と呼びました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

