shave の語源ストーリー
shave は古英語 scafan「削る・こそげ取る」から来ています。ひげをそるだけでなく、木や皮の表面を薄く削る仕事にも使う語でした。過去分詞 shaven は古い強変化の形で、clean-shaven「ひげをきれいにそった」に残っています。印欧祖語までさかのぼると、scab「かさぶた」や shabby「みすぼらしい」も同じ祖先とされます。a close shave は、かみそりが肌すれすれを通るほどの「危機一髪」を表します。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)