several の語源ストーリー
several は「別々の・それぞれの」という意味で、15世紀に英語へ入りました。アングロ=ノルマン語 several が、中世ラテン語 separalis にさかのぼります。その元の separ「別々の」は、separare「分ける」と同じ語です。「別々の物が何個かある」ことから、16世紀ごろには数をぼかす「いくつかの」になりました。法律の joint and several liability「連帯責任」には、古い「個別の」の意味が今も残っています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

