sarcastic の語源ストーリー
sarcastic は、17世紀の終わりに英語の中で作られた形容詞です。英語では enthusiasm「熱中」に対して enthusiastic「熱狂的な」があります。その組み合わせにならい、sarcasm から sarcastic が作られました。英語の話し言葉では、声の調子だけで皮肉を伝えることがよくあります。そのため文字だけのネット上では皮肉が伝わりにくく、文末に /s を付けて「今のは皮肉」と示す習慣も生まれました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

