rice の語源ストーリー
rice は、ギリシャ語 oryza「米」から、ラテン語・イタリア語・古フランス語を経て、13世紀に英語に入りました。ギリシャ語の oryza 自体は、米を育てていた東方の言語から借りたと考えられていますが、元の語ははっきりしません。今もイネの学名は Oryza です。イタリアの米料理 risotto は、イタリア語 riso「米」から来ています。一方、スペイン語では米を arroz と言います。アラビア語 al-ruzz から来た形で、中世にアラブの人々がイベリア半島で稲作を広めたことを示しています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
