C1動詞フランス系新しく追加

replenishの語源と意味

/rɪˈplenɪʃ/リプレニッシュ

補充する、(再び)満たす

パーツに分けると

re接頭辞再びラテン語 re-
plen語根満ちたラテン語 plenus
ish接尾辞〜にする古フランス語 -iss-

再び+満ちた+にする → 補充する

コアイメージ
減った分をもう一度満たす

replenish の語源ストーリー

replenish の -ish は、古フランス語の動詞活用の語尾 -iss- が英語に残ったものです。finish、punish、vanish も同じ型です。語根の plenus は「満ちた」で、plenty(たくさん)の元でもあります。棚から減った商品を足すこと、水分や栄養を取り戻すことなど、「足りない分をもう一度満たす」場面に使います。supply(供給する)や complete(完全な)も同じ家族です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    plenus
    満ちた
  2. 2
    古フランス語
    replenir
    再び満たす
  3. 3
    中英語
    replenisshen
    満たす
  4. 4
    英語14世紀
    replenish

例文

Athletes must replenish the water they lose through sweat during long races.
運動選手は、長いレースで汗として失う水分を補給しなければならない。

よく使う形:replenish A with B(AをBで補充する)

暗記フック

re(再び)+plen(満ちた)+ish→再び満たす

入試・使い方のポイント

replenish A with B(AをBで補充する)。TOEIC では在庫・備品の補充の文脈でよく出ます。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 re-PLEN-ish。replenish A with B の with を問う空所補充に注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

replenishment名詞 補充

言い換え(同じような意味)

refill再び満たす
restock在庫を補充する
top up継ぎ足す

同じ語源の仲間(6語)

語根 plen(満たす)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

replenish と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

replenishの語源は?

re(再び)+plen(満ちた)+ish(〜にする)→再び満たす→補充する replenish の -ish は、古フランス語の動詞活用の語尾 -iss- が英語に残ったものです。finish、punish、vanish も同じ型です。

replenishの意味は?

補充する、(再び)満たす(動詞)。コアイメージは「減った分をもう一度満たす」です。

replenishの覚え方は?

re(再び)+plen(満ちた)+ish→再び満たす 同じ語源の plenty・plenary・complete とまとめて覚えると効率的です。

replenishの発音は?

/rɪˈplenɪʃ/(リプレニッシュ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。