強く＋におう → 香りを放つ → 〜を強く思わせる
redolent は、ラテン語の redolere「香りを放つ」の現在分詞から来ています。olere は「におう」で、odor（におい）と同じ祖先です。最初は文字どおり「よい香りがする」という意味でした。においは記憶を強く呼び起こします。そこから「〜を強く思わせる・しのばせる」という比ゆの意味が育ちました。a town redolent of history は「歴史の香りが漂う町」です。今はこの比ゆの使い方が中心です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：redolent of nostalgia(郷愁を漂わせる)
olere(匂う)は odor(におい)の親戚。「匂い立つように過去を思わせる」
be redolent of A（Aを強く思わせる・Aのにおいがする）の形で使う。reminiscent of とほぼ同じ。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 RED-o-lent。英検1級・超難関大レベル。後ろは of が基本。
言い換え（同じような意味）
ラテン語 redolere(香りを放つ)から。red(re、強意)+olere(匂う) redolent は、ラテン語の redolere「香りを放つ」の現在分詞から来ています。olere は「におう」で、odor（におい）と同じ祖先です。
〜を強く思わせる、〜の香りがする（形容詞）。コアイメージは「香りが立ちのぼる」です。
olere(匂う)は odor(におい)の親戚。「匂い立つように過去を思わせる」 同じ語源の odor・olfactory・odorous とまとめて覚えると効率的です。
/ˈredələnt/（レダラント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
