B1名詞ラテン系

recoveryの語源と意味

/rɪˈkʌvəri/リカヴァリ

回復、復旧

パーツに分けると

recover元の語取り戻すラテン語 recuperare
y接尾辞〜することフランス語 -ie

取り戻す+こと → 回復・復旧

コアイメージ
元の状態を取り戻すこと

recovery の語源ストーリー

recovery は recover の名詞形で、14世紀ごろから使われています。中世には、失った財産を法律の手続きで「取り戻すこと」にもよく使われました。今では病気からの回復、災害からの復旧、景気の回復まで幅広く表します。手術後の患者が目を覚ますまで過ごす部屋は recovery room です。経済ニュースでは、急に落ちてすぐ戻る形を V-shaped recovery(V字回復)と言います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    recuperare
    取り戻す
  2. 2
    古フランス語
    recovrer
    回復する
  3. 3
    アングロ=ノルマン語
    recoverie
    回復
  4. 4
    英語14世紀
    recovery

例文

Doctors were surprised by her quick recovery after the operation.
医師たちは手術後の彼女の回復の早さに驚いた。

よく使う形:make a recovery(回復する)

暗記フック

経済の「景気回復=economic recovery」でニュース頻出。recover の名詞形

入試・使い方のポイント

make a (full) recovery(〈完全に〉回復する)、economic recovery(景気回復)、recovery from A。

受験ミニ情報 make a quick recovery のように a が付く使い方に注意。反意語は recession・decline。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

recuperation回復・療養
revival復活
restoration回復・修復

同じ語源の仲間(3語)

recover回復する
recuperate回復する
recuperation回復・療養

ほかの言語の兄弟

スペイン語recuperación回復
イタリア語recupero回復・回収

よくある質問

recoveryの語源は?

recover(取り戻す ← recuperare)+y(名詞化)→ 取り戻すこと recovery は recover の名詞形で、14世紀ごろから使われています。中世には、失った財産を法律の手続きで「取り戻すこと」にもよく使われました。

recoveryの意味は?

回復、復旧(名詞)。コアイメージは「元の状態を取り戻すこと」です。

recoveryの覚え方は?

経済の「景気回復=economic recovery」でニュース頻出。recover の名詞形 同じ語源の recover・recuperate・recuperation とまとめて覚えると効率的です。

recoveryの発音は?

/rɪˈkʌvəri/(リカヴァリ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。