生き生きした＋ように → 生き生きと → すばやく
quickly は、古英語では cwiclice と書き、「生き生きと」という意味でした。語尾の -ly は、古英語の līc「体・姿」から来ています。like「〜のような」と同じ祖先です。つまり quickly は「生きている姿で」というのが元の作りです。「生き生きと」の意味は薄れ、やがて「すばやく」が中心になりました。口語では Come quick! のように、ly のない quick も副詞として使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：move quickly(すばやく動く)
quick(速い)+ly(〜に)で副詞に。「形容詞+ly=副詞」の代表選手として文法問題にも頻出。
quickly は「すばやく・すぐに」、soon は「まもなく」。He answered quickly.（すぐ答えた）と He will come soon. の違いに注意。
受験ミニ情報 形容詞＋ly で副詞を作る代表例。ただし friendly・lovely は ly で終わるが形容詞、という区別が品詞問題で出る。
言い換え（同じような意味）
生き生きした＋ように → 生き生きと → すばやく quickly は、古英語では cwiclice と書き、「生き生きと」という意味でした。語尾の -ly は、古英語の līc「体・姿」から来ています。
速く、すぐに（副詞）。コアイメージは「すばやいやり方で」です。
quick(速い)+ly(〜に)で副詞に。「形容詞+ly=副詞」の代表選手として文法問題にも頻出。 同じ語源の quick・quicken・quickness とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkwɪkli/（クウィックリ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
