C2形容詞ギリシャ系新しく追加

psychosomaticの語源と意味

/ˌsaɪkoʊsəˈmætɪk/サイコウサマティック

心身の、心身症の(心の状態が原因で体に症状が出る)

絵で分かる語源

psychosomatic の語源のイメージ:心が体に出る
心が体に出る
psycho元の語心ギリシャ語 psykhē
somat語根体ギリシャ語 sōma
ic接尾辞〜の

心+体+の → 心と体にかかわる → 心身症の

psychosomatic の語源ストーリー

psychosomatic は、ギリシャ語の psykhē「心」と sōma「体」を合わせた語です。1818年にドイツの医師ハインロートが、不眠について書いた中で使ったとされます。心の状態が体の病気を生む、という見方を表した語でした。ストレスで胃が痛む、緊張で頭痛がするといった症状が典型です。sōma は chromosome(染色体)にも入っています。染色するとよく色が付く小さな体、という意味で19世紀に作られました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    psykhē + sōma
    心+体
  2. 2
    ドイツ語
    psychosomatisch
    心身の(19世紀初め)
  3. 3
    英語19世紀
    psychosomatic

例文

Doctors believe that some of her headaches may be psychosomatic, caused by stress at work.
医師たちは、彼女の頭痛の一部は職場のストレスによる心身症的なものかもしれないと考えている。

よく使う形:psychosomatic symptoms(心身症の症状)

暗記フック

psycho(心)+soma(体)=心が体に出る→心身症の

入試・使い方のポイント

psychosomatic illness / symptoms の形で使う。「気のせい」という意味ではなく、本当に体に症状が出ている点に注意。

受験ミニ情報 アクセントは -MAT- の位置 psy-cho-so-MAT-ic。-ic の直前に強勢が来る原則どおり。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

stress-relatedストレスによる

同じ語源の仲間(5語)

ほかの言語の兄弟

ドイツ語psychosomatisch心身の
フランス語psychosomatique心身の

語源で推理!ミニクイズ

psychosomatic と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

psychosomaticの語源は?

psycho(心)+somat(体)+ic(の)→心と体の→心身症の psychosomatic は、ギリシャ語の psykhē「心」と sōma「体」を合わせた語です。1818年にドイツの医師ハインロートが、不眠について書いた中で使ったとされます。

psychosomaticの意味は?

心身の、心身症の(心の状態が原因で体に症状が出る)(形容詞)。コアイメージは「心が体に出る」です。

psychosomaticの覚え方は?

psycho(心)+soma(体)=心が体に出る→心身症の 同じ語源の somatic・chromosome・ribosome とまとめて覚えると効率的です。

psychosomaticの発音は?

/ˌsaɪkoʊsəˈmætɪk/(サイコウサマティック)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。