psychosomatic の語源ストーリー
psychosomatic は、ギリシャ語の psykhē「心」と sōma「体」を合わせた語です。1818年にドイツの医師ハインロートが、不眠について書いた中で使ったとされます。心の状態が体の病気を生む、という見方を表した語でした。ストレスで胃が痛む、緊張で頭痛がするといった症状が典型です。sōma は chromosome(染色体)にも入っています。染色するとよく色が付く小さな体、という意味で19世紀に作られました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

