代わりに＋言う → 神のことばを伝える → 予言・預言
prophecy の pro は、「前もって」ではなく「〜に代わって」の意味だとする見方が有力です。ギリシャ語の prophētēs は、神に代わって語る者でした。つまり prophecy の芯は「神のことばを伝えること」で、未来を当てるという意味は後から強まりました。日本語でも、神のことばを預かる「預言」と、未来を言い当てる「予言」を書き分けることがあります。英語では名詞 prophecy は -cy、動詞 prophesy は -sy とつづり、発音も変わります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a self-fulfilling prophecy(自己成就的予言)
名詞 -cy（シー）、動詞 -sy（サイ）。advice / advise と同じ。
self-fulfilling prophecy（自己成就的予言＝そう思いこむと現実になる）は心理・社会系の長文の定番。
受験ミニ情報 名詞 prophecy［-si］と動詞 prophesy［-saɪ］のつづりと発音の区別が出る。advice / advise と同じ型。
言い換え（同じような意味）
pro(代わりに)+phe(言う)+cy(こと)→神に代わって言うこと→予言・預言 prophecy の pro は、「前もって」ではなく「〜に代わって」の意味だとする見方が有力です。ギリシャ語の prophētēs は、神に代わって語る者でした。
予言、預言; 予言する力（名詞）。コアイメージは「神に代わって語ることば」です。
名詞 -cy（シー）、動詞 -sy（サイ）。advice / advise と同じ。 同じ語源の prophet・prophetic・prophesy とまとめて覚えると効率的です。
/ˈprɑːfəsi/（プラフェシー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
