B2名詞ギリシャ系新しく追加

prophetの語源と意味

/ˈprɑːfɪt/プラフェット

預言者; 予言者; (主義の)唱道者

絵で分かる語源

prophet の語源のイメージ:神に代わって語る人
神に代わって語る人
pro接頭辞代わりにギリシャ語 pro
phet語根言う人ギリシャ語 phanai

代わりに+言う人 → 神のことばを伝える人 → 預言者

prophet の語源ストーリー

prophet は、ギリシャ語の prophētēs から来ています。デルフォイの神殿では、巫女ピュティアがアポロンのお告げを受けました。そのことばを整えて人々に伝える神官も prophētēs と呼ばれました。のちにヘブライ語の聖書がギリシャ語に訳されたとき、イスラエルの預言者を表す nabi の訳語に prophētēs が選ばれました。英語の prophet は、ここから「神のことばを伝える人」の意味で入りました。今は「先を言い当てる人・唱道者」にも使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    phanai
    言う
  2. 2
    ギリシャ語
    prophētēs
    神に代わって語る者
  3. 3
    ラテン語
    propheta
    預言者
  4. 4
    古フランス語
    prophete
    預言者
  5. 5
    英語12世紀
    prophet

例文

In the story, an old prophet warns the king that his city will fall.
その物語では、年老いた預言者が王に、都が滅びると警告する。

よく使う形:a prophet of doom(悲観論者・不吉な予言をする人)

暗記フック

profit(利益)と同じ音。でも prophet は神のことばを伝える人。

入試・使い方のポイント

prophet は「預言者」と「(ある思想の)唱道者」。a prophet of doom(悲観論者)は報道でよく見る。

受験ミニ情報 profit と同音異義語。リスニングやつづりの問題で取り違えに注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

prophetic形容詞 予言的な
prophetess名詞 女性の預言者

言い換え(同じような意味)

seer予言者
oracle神託を告げる者
visionary先見の明のある人

同じ語源の仲間(3語)

prophecy予言
prophesy予言する
prophetic予言的な

ほかの言語の兄弟

フランス語prophète預言者
ドイツ語Prophet預言者
スペイン語profeta預言者

よくある質問

prophetの語源は?

pro(代わりに)+phet(言う人)→神に代わって語る人→預言者 prophet は、ギリシャ語の prophētēs から来ています。デルフォイの神殿では、巫女ピュティアがアポロンのお告げを受けました。

prophetの意味は?

預言者; 予言者; (主義の)唱道者(名詞)。コアイメージは「神に代わって語る人」です。

prophetの覚え方は?

profit(利益)と同じ音。でも prophet は神のことばを伝える人。 同じ語源の prophecy・prophesy・prophetic とまとめて覚えると効率的です。

prophetの発音は?

/ˈprɑːfɪt/(プラフェット)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。