B2形容詞フランス系新しく追加

prepaidの語源と意味

/ˌpriːˈpeɪd/プリーペイド

前払いの、料金前納の

パーツに分けると

pre接頭辞前もってラテン語 prae
paid元の語払った古フランス語 paier

前もって+払った → 代金が済んでいる → 前払いの

コアイメージ
先にお金を払ってある

prepaid の語源ストーリー

prepaid の pay は、ラテン語の pacare「なだめる・平和にする」から来ています。pacare の元は pax「平和」です。お金を払って貸し主の怒りをしずめる、というのが「支払う」の出発点でした。古フランス語の paier を通って、英語には1200年ごろに入りました。prepay「前払いする」は19世紀ごろから使われます。1840年にイギリスで始まった新しい郵便制度では、切手で料金を前払いするのが基本になりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    pax
    平和
  2. 2
    ラテン語
    pacare
    なだめる・平和にする
  3. 3
    古フランス語
    paier
    なだめる・支払う
  4. 4
    英語1200年ごろ
    pay
  5. 5
    英語19世紀
    prepaid

例文

Many students use prepaid cards so they cannot spend more than they planned.
多くの学生は、予定以上にお金を使わないようにプリペイドカードを使う。

よく使う形:a prepaid card(プリペイドカード)

暗記フック

pay の元は pax(平和)。先に払えばもめない=prepaid。

入試・使い方のポイント

prepaid は「前払いの」。postpaid(料金後納の・送料込みの)と対になる。a prepaid card(プリペイドカード)。

受験ミニ情報 pay の過去・過去分詞は原則として paid。TOEIC では prepaid envelope(料金前納封筒)が出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

prepay動詞 前払いする
prepayment名詞 前払い

言い換え(同じような意味)

paid in advance前払いの
paid up支払い済みの

同じ語源の仲間(5語)

pay払う
payment支払い
peace平和pacifyなだめる
Pacific太平洋(穏やかな海)

ほかの言語の兄弟

フランス語payer払う
イタリア語pagare払う
スペイン語pagar払う

語源で推理!ミニクイズ

prepaid と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

prepaidの語源は?

pre(前もって)+paid(払った)→先に払ってある→前払いの prepaid の pay は、ラテン語の pacare「なだめる・平和にする」から来ています。pacare の元は pax「平和」です。

prepaidの意味は?

前払いの、料金前納の(形容詞)。コアイメージは「先にお金を払ってある」です。

prepaidの覚え方は?

pay の元は pax(平和)。先に払えばもめない=prepaid。 同じ語源の pay・payment・peace とまとめて覚えると効率的です。

prepaidの発音は?

/ˌpriːˈpeɪd/(プリーペイド)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。