C1名詞その他新しく追加

polkaの語源と意味

/ˈpoʊlkə/ポウルカ

ポルカ(2拍子の軽快な踊り・その曲)

絵で分かる語源

polka の語源のイメージ:ボヘミア生まれの軽快な踊り
ボヘミア生まれの軽快な踊り
polka元の語ポーランドの女性(とする説)チェコ語 polka

ポーランドの女性(説) → 軽快な2拍子の踊り → ポルカ

polka の語源ストーリー

ポルカは、1830年代にボヘミア(今のチェコ)で生まれた2拍子の軽快な踊りです。名前はチェコ語の polka「ポーランドの女性」から来たとする説が有力です。当時ロシアの支配に抵抗したポーランドへの共感を表した、とも言われます。チェコ語の půlka「半分」から来て、半拍ずつ刻むステップを表したとする説もあります。1840年代にはパリやロンドンで大流行しました。このブームに乗って、水玉模様の布が polka dot と名付けて売られたとされます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    チェコ語
    polka
    ポーランドの女性・ポルカ
  2. 2
    フランス語
    polka
    ポルカ
  3. 3
    英語19世紀半ば
    polka

例文

At the village festival, couples danced the polka until late at night.
村の祭りでは、カップルたちが夜遅くまでポルカを踊った。

よく使う形:polka dots(水玉模様)

暗記フック

ポーランド女性(Polka)の踊り(説)。水玉の polka dot も同じ名前。

入試・使い方のポイント

dance the polka(ポルカを踊る)。服の柄の polka dots(水玉模様)のほうが日常ではよく使う。

受験ミニ情報 polka dots(水玉)は服装の描写で出る。checked(チェックの)・striped(しまの)と並べて覚える。

同じ語源の仲間(2語)

Polishポーランドの(同じ語源とする説)
Polandポーランド(同じ語源とする説)

ほかの言語の兄弟

チェコ語polkaポーランドの女性・ポルカ
ポーランド語Polkaポーランドの女性

よくある質問

polkaの語源は?

polka(ポーランドの女性・チェコ語とする説)→軽快な踊り→ポルカ ポルカは、1830年代にボヘミア(今のチェコ)で生まれた2拍子の軽快な踊りです。名前はチェコ語の polka「ポーランドの女性」から来たとする説が有力です。

polkaの意味は?

ポルカ(2拍子の軽快な踊り・その曲)(名詞)。コアイメージは「ボヘミア生まれの軽快な踊り」です。

polkaの覚え方は?

ポーランド女性(Polka)の踊り(説)。水玉の polka dot も同じ名前。 同じ語源の Polish・Poland とまとめて覚えると効率的です。

polkaの発音は?

/ˈpoʊlkə/(ポウルカ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。