C1動詞ゲルマン系

plunderの語源と意味

/ˈplʌndɚ/プランダー

を略奪する

パーツに分けると

plunder元の語家財を奪うドイツ語 plündern

家財道具 → 家財を奪い取る → 略奪する

コアイメージ
家財を根こそぎ奪う

plunder の語源ストーリー

plunder は、17世紀前半にドイツ語 plündern から英語に入りました。元の名詞 Plunder は「家財道具、衣類、寝具」です。ドイツを舞台にした三十年戦争(1618〜48年)では、兵士たちが村の家財を奪う略奪が繰り返されました。この戦争に加わったイギリスの兵士が、言葉を持ち帰ったとされます。今では、資源や文化財を不当に奪うことにも使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    中高ドイツ語
    plunder
    家財道具・衣類
  2. 2
    ドイツ語
    plündern
    家財を奪う
  3. 3
    英語17世紀前半
    plunder

例文

Colonial powers plundered the region's natural resources for nearly two centuries.
植民地勢力は、およそ2世紀にわたってその地域の天然資源を略奪した。

よく使う形:plunder ~'s resources(~の資源を略奪する)

暗記フック

「家財道具」を意味するドイツ語から。財産を根こそぎ奪い取る

入試・使い方のポイント

plunder は戦争・混乱での略奪。plunder a city(都市を略奪する)、名詞で「略奪品」。loot・pillage と近い。

受験ミニ情報 plunder = loot = pillage の言い換えが歴史系長文で出る。plunge・plummet と見た目が似ているが別語源。

派生語・言い換え受験で問われる形

plunderer名詞 略奪者

言い換え(同じような意味)

loot略奪する
pillage略奪する
rob奪う

同じ語源の仲間(3語)

plunderer略奪者
plundering略奪行為
plunderage略奪品

ほかの言語の兄弟

ドイツ語plündern略奪する
オランダ語plunderen略奪する

よくある質問

plunderの語源は?

ドイツ語 plündern(家財を略奪する ← Plunder 家財道具)から。持ち物を根こそぎ奪う plunder は、17世紀前半にドイツ語 plündern から英語に入りました。元の名詞 Plunder は「家財道具、衣類、寝具」です。

plunderの意味は?

を略奪する(動詞)。コアイメージは「家財を根こそぎ奪う」です。

plunderの覚え方は?

「家財道具」を意味するドイツ語から。財産を根こそぎ奪い取る 同じ語源の plunderer・plundering・plunderage とまとめて覚えると効率的です。

plunderの発音は?

/ˈplʌndɚ/(プランダー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。