充満 → 体液が多すぎる病 → 過多・あり余るほどの量
plethora は、16世紀に医学の言葉として英語に入りました。体の中の液体、とくに血液が多すぎる状態を指したのです。昔の医者は、この状態を治すために血を抜く治療をしていました。元はギリシャ語 plēthōrē「充満」で、plēthein「満ちる」から来ています。のちに「多すぎるほどの量」へと意味が広がりました。ラテン語の plenus「満ちた」も、英語の full（いっぱいの）も、印欧祖語では同じ根にたどり着くとされます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a plethora of options(あり余る選択肢)
「プレッシャーになるほどたくさん(plethora)」と音で連想。paucity(不足)の対義語としてセットで暗記
a plethora of 〜（あり余るほどの〜）。多すぎて困る含みも、単に「たくさん」の意味もある。
受験ミニ情報 a plethora of = an abundance of = a great many の言い換えが早慶・英検準1級で頻出。反対は dearth / paucity。
言い換え（同じような意味）
plethora と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ギリシャ語 plethora(充満)から。plethein(満ちる)に由来し、元は医学用語で「多血症」 plethora は、16世紀に医学の言葉として英語に入りました。体の中の液体、とくに血液が多すぎる状態を指したのです。
過多、あり余るほどの量（名詞）。コアイメージは「あふれるほど満ちる」です。
「プレッシャーになるほどたくさん(plethora)」と音で連想。paucity(不足)の対義語としてセットで暗記 同じ語源の plethoric・plenty・plural とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpleθərə/（プレソラ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。