人さらい＋〜する → 言葉をさらう → 盗用する
plagiarize は、plagiary「盗作者」に「〜する」の -ize を付けて、18世紀前半に作られた動詞です。元のラテン語 plagiarius は「人さらい」でした。古代ローマには、自由な人をさらって奴隷として売る行為を罰する法律がありました。plagium「人さらい」は、plaga「網・わな」から来たとする説があります。網で獲物を捕らえるように、人や言葉を奪い取るという発想です。今はネット上の文章を簡単にコピーできるため、大学では盗用を調べるソフトが広く使われています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：plagiarize A from B(BからAを盗用する)
plagiar（人さらい）＋ize（する）＝他人の文をさらう。
plagiarize A from B（BからAを盗用する）。イギリスでは plagiarise ともつづる。
受験ミニ情報 plagiarism（名詞）・plagiarist（人）との品詞の区別が問われる。
言い換え（同じような意味）
plagiarius(人さらい)+ize(する)→言葉をさらう→盗用する plagiarize は、plagiary「盗作者」に「〜する」の -ize を付けて、18世紀前半に作られた動詞です。元のラテン語 plagiarius は「人さらい」でした。
盗用する、剽窃する（動詞）。コアイメージは「他人の言葉をさらって自分の物にする」です。
plagiar（人さらい）＋ize（する）＝他人の文をさらう。 同じ語源の plagiarism・plagiarist・plagiary とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpleɪdʒəˌraɪz/（プレイジャライズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
