B2動詞ラテン系

paveの語源と意味

/peɪv/ペイヴ

を舗装する、(道)を開く

パーツに分けると

pave元の語打ち固めるラテン語 pavire

打ち固める → 石を敷いて固める → 舗装する・道を開く

コアイメージ
地面を打ち固める

pave の語源ストーリー

pave は、ラテン語 pavire「打ち固める」から来ています。土をたたいて固め、その上に石を敷くのが、ローマの道づくりでした。紀元前4世紀末に作られたアッピア街道は、その代表です。今もローマ近郊にその石畳が残っています。英語では「舗装する」のほか、pave the way for ~「~への道を開く」の比喩がよく使われます。後に来る人が歩きやすいように、先に道を固めておくという発想です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    pavire
    打ち固める・踏み固める
  2. 2
    古フランス語
    paver
    舗装する
  3. 3
    英語14世紀
    pave

例文

The discovery of DNA's structure paved the way for modern genetic medicine.
DNA構造の発見は、現代の遺伝子医療への道を開いた。

よく使う形:pave the way for 〜(〜への道を開く)

暗記フック

pavement(舗装道路・歩道)の動詞。pave the way for 〜(〜への道を開く)は長文・英作文の必須イディオム。

入試・使い方のポイント

pave the way for ~(~への道を開く・下地を作る)が最重要。長文の要約や英作文でも使える。

受験ミニ情報 pave the way for ~ は make ~ possible/lead to ~ への言い換えで出る。for の後は名詞・動名詞。

派生語・言い換え受験で問われる形

pavement名詞 舗装・歩道
paved形容詞 舗装された

言い換え(同じような意味)

surface舗装する
prepare the way下地を作る

同じ語源の仲間(3語)

pavement舗装・歩道(英)
paving舗装材
repave舗装し直す

ほかの言語の兄弟

フランス語paver舗装する
スペイン語pavimentar舗装する

よくある質問

paveの語源は?

pavire(踏み固める)に由来 → 地面を固めて道を作る → 舗装する pave は、ラテン語 pavire「打ち固める」から来ています。土をたたいて固め、その上に石を敷くのが、ローマの道づくりでした。

paveの意味は?

を舗装する、(道)を開く(動詞)。コアイメージは「地面を打ち固める」です。

paveの覚え方は?

pavement(舗装道路・歩道)の動詞。pave the way for 〜(〜への道を開く)は長文・英作文の必須イディオム。 同じ語源の pavement・paving・repave とまとめて覚えると効率的です。

paveの発音は?

/peɪv/(ペイヴ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。