外れて＋心 → 心が狂う → 被害妄想
paranoia は、ギリシャ語の paranoos「正気を失った」から来ています。para は「外れて」、noos は「心・知性」です。古代ギリシャでは、広く「心の乱れ」を表す語でした。19世紀、ドイツの精神医学がこの語を、筋の通った妄想が続く病気の名に使いました。20世紀には意味がゆるみ、「誰かに狙われている」と思いこむ被害妄想や、ひどい疑い深さを言う日常語になりました。noos は、哲学者アナクサゴラスが宇宙を動かす「知性」の名として使った語でもあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a climate of paranoia(疑心暗鬼の空気)
心（noia）が正しい所から外れる（para）＝paranoia。
a climate of paranoia（疑心暗鬼の空気）。日常語では「心配しすぎ」の軽い意味でも使う。
受験ミニ情報 強勢は -NOI- の上（パラノイア）。形容詞 paranoid は前の PAR を強く読む。
言い換え（同じような意味）
para(外れて)+noia(心)→心が乱れる→被害妄想 paranoia は、ギリシャ語の paranoos「正気を失った」から来ています。para は「外れて」、noos は「心・知性」です。
偏執症、パラノイア; 被害妄想、ひどい疑い深さ（名詞）。コアイメージは「心が正しい道から外れる」です。
心（noia）が正しい所から外れる（para）＝paranoia。 同じ語源の paranoid・nous とまとめて覚えると効率的です。
/ˌpærəˈnɔɪə/（パラノイア）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
