パン神の → パンが起こす恐怖 → 突然の恐怖・大混乱
panic は、ギリシャ語 panikos「パン神の」から来ています。パンは羊飼いと森の神で、山や森で突然大声を出して人や家畜を怖がらせると信じられました。古代の歴史家ヘロドトスは、こんな話を残しています。マラトンの戦いの前、パンがアテネの使者の前に現れ、自分をもっと敬えと告げました。戦いの後、アテネ人はパンを祀るようになりました。英語でははじめ panic fear「理由のない恐怖」と形容詞で使われ、のちに名詞になりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：in a panic(パニック状態で)
ギリシャ神話の神パンが森で突然恐怖を引き起こした逸話が由来
動詞の過去形・ing形は panicked／panicking と k を入れる（picnic→picnicked も同じ）。Don't panic. は定番表現。
受験ミニ情報 panicked のつづり（k を足す）は語形問題で出る。panic buying（買いだめ）は時事系長文の頻出語。
言い換え（同じような意味）
ギリシャ神話の牧神パン(Pan)が人々に恐怖を与えたことから panic は、ギリシャ語 panikos「パン神の」から来ています。パンは羊飼いと森の神で、山や森で突然大声を出して人や家畜を怖がらせると信じられました。
パニック、恐慌（名詞）。コアイメージは「牧神パンの起こす恐怖」です。
ギリシャ神話の神パンが森で突然恐怖を引き起こした逸話が由来 同じ語源の panicky・panic-stricken・panpipe とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpænɪk/（パニック）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
