C2名詞・形容詞ラテン系新しく追加

paganの語源と意味

/ˈpeɪɡən/ペイガン

異教徒(の); (キリスト教以前の)多神教の

絵で分かる語源

pagan の語源のイメージ:村の人
村の人
pag元の語村・田舎の地区ラテン語 pagus
an接尾辞〜の人ラテン語 -anus

田舎の地区+人 → 村人 → キリスト教徒でない人

pagan の語源ストーリー

pagan は、ラテン語の paganus「村の人」から来ています。pagus は田舎の地区のことです。4世紀ごろから、キリスト教徒はこの語を「異教徒」の意味で使い始めました。なぜ「村人」が「異教徒」になったのかは、はっきりしません。キリスト教がまず都市に広まり、田舎に古い神々の信仰が残ったから、という説があります。また paganus には「兵士でない民間人」の意味もあり、「キリストの兵士」でない人を指したとする説もあります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    pagus
    田舎の地区・村
  2. 2
    ラテン語
    paganus
    村の人・民間人
  3. 3
    キリスト教ラテン語
    paganus
    異教徒
  4. 4
    英語14世紀
    pagan

例文

The winter festival has pagan roots that go back long before Christianity reached the region.
その冬の祭りは、キリスト教がその地方に届くずっと前にさかのぼる異教の起源を持つ。

よく使う形:pagan gods(キリスト教以前の神々)

暗記フック

pagan=村(pagus)の人。都市にキリスト教、村に古い神々。

入試・使い方のポイント

pagan festivals / pagan gods(キリスト教以前の祭り・神々)の形。クリスマスや冬至の祭りの起源の話で出る。

受験ミニ情報 発音はペイガン(パガンではない)。heathen とほぼ同じ意味で、どちらも歴史の文章に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

paganism名詞 異教・多神教の信仰

言い換え(同じような意味)

heathen異教徒
non-Christianキリスト教徒でない

同じ語源の仲間(4語)

ほかの言語の兄弟

フランス語païen異教徒
フランス語pays国・地方(pagus から)

語源で推理!ミニクイズ

pagan と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

paganの語源は?

pag(田舎の地区)+an(人)→村人→キリスト教徒でない人→異教徒 pagan は、ラテン語の paganus「村の人」から来ています。pagus は田舎の地区のことです。

paganの意味は?

異教徒(の); (キリスト教以前の)多神教の(名詞・形容詞)。コアイメージは「村の人」です。

paganの覚え方は?

pagan=村(pagus)の人。都市にキリスト教、村に古い神々。 同じ語源の paganism・peasant・pact とまとめて覚えると効率的です。

paganの発音は?

/ˈpeɪɡən/(ペイガン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。