名前＋〜する → 名前を挙げる → 指名する・推薦する
nominate は、ラテン語 nominare「名前を呼ぶ・名付ける」から16世紀に英語に入りました。nomen「名前」が元になっています。元の意味は「名前を挙げる」で、そこから「候補として指名する・推薦する」の意味が生まれました。アカデミー賞の候補になることを、日本語でも「ノミネートされる」と言います。指名された人は nominee、指名する人は nominator です。-ee が「〜される人」を表すのは、employee（雇われる人）と同じです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be nominated for A(Aの候補に挙げられる)
「ノミネートされる」=名前(nomin)を挙げられる。name と同語源
nominate A for B（AをBの候補に推す）、nominate A as B（AをBに指名する）。
受験ミニ情報 名詞 nomination・nominee の派生が出る。アクセントは第1音節 NOM-i-nate。
言い換え（同じような意味）
nominate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
nomin(名前 ← nomen)+ate → 名前を挙げる nominate は、ラテン語 nominare「名前を呼ぶ・名付ける」から16世紀に英語に入りました。nomen「名前」が元になっています。
を指名する、推薦する（動詞）。コアイメージは「名前を挙げて推す」です。
「ノミネートされる」=名前(nomin)を挙げられる。name と同語源 同じ語源の nominee・nomination・nominal とまとめて覚えると効率的です。
/ˈnɑːməneɪt/（ナミネイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
