neat の語源ストーリー
neat は、古フランス語 net「きれいな・純粋な」から16世紀に英語に入りました。元はラテン語 nitidus「輝く・磨かれた」です。同じ古フランス語 net からは、英語の net「正味の」も生まれました。net weight「正味重量」は、包みなどを除いた「混じりけのない」中身の重さです。つまり neat と net は、同じ語から分かれた兄弟です。お酒を水も氷も入れずに飲むことも neat と言います。アメリカでは「すてき・かっこいい」の口語にもなりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
