C1名詞・形容詞ギリシャ系新しく追加

narcoticの語源と意味

/nɑːrˈkɑːtɪk/ナーカティック

麻薬; 麻酔剤、睡眠薬; 麻酔性の

絵で分かる語源

narcotic の語源のイメージ:体をしびれさせるもの
体をしびれさせるもの
narc元の語しびれギリシャ語 narkē
ic接尾辞〜のギリシャ語 -ikos

しびれ+〜の → しびれさせる → 麻酔性の → 麻薬

narcotic の語源ストーリー

narcotic の元は、ギリシャ語の narkē「しびれ・まひ」です。古代ギリシャでは、海にすむシビレエイのことも narkē と呼びました。シビレエイは電気を出して、触れた人の手をしびれさせるからです。narkōtikos は「しびれさせる」という形容詞でした。英語には14世紀末に、痛みや感覚を鈍らせる薬を指す医学の言葉として入りました。その後、アヘンやモルヒネのように眠りや陶酔をもたらす薬全般を指すようになります。20世紀には、法律で取り締まる「麻薬」の意味が中心になりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    narkē
    しびれ・まひ
  2. 2
    ギリシャ語
    narkōtikos
    しびれさせる
  3. 3
    ラテン語
    narcoticus
    麻酔性の(中世ラテン語)
  4. 4
    古フランス語
    narcotique
    麻酔性の
  5. 5
    英語14世紀末
    narcotic

例文

The police seized a large amount of narcotics hidden in the truck.
警察は、トラックに隠された大量の麻薬を押収した。

よく使う形:narcotics trafficking(麻薬密売)

暗記フック

ナーケー(しびれ)+ic。体をしびれさせる薬=麻薬。

入試・使い方のポイント

複数形 narcotics で「麻薬類」。narcotics trade(麻薬取引)のように報道でよく使う。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 nar-COT-ic。-ic の語は原則として直前の音節を強く読む(例外は Arabic など)。

派生語・言い換え受験で問われる形

narcosis名詞 麻酔状態

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

narcosis麻酔状態
narcolepsyナルコレプシー(眠りの発作)
narc麻薬取締官(俗語)
narcotize麻酔をかける

ほかの言語の兄弟

フランス語narcotique麻薬・麻酔性の
スペイン語narcótico麻薬

よくある質問

narcoticの語源は?

narc(しびれ・narkē)+ot(つなぎ)+ic(〜の)→しびれさせる→麻酔性の→麻薬 narcotic の元は、ギリシャ語の narkē「しびれ・まひ」です。古代ギリシャでは、海にすむシビレエイのことも narkē と呼びました。

narcoticの意味は?

麻薬; 麻酔剤、睡眠薬; 麻酔性の(名詞・形容詞)。コアイメージは「体をしびれさせるもの」です。

narcoticの覚え方は?

ナーケー(しびれ)+ic。体をしびれさせる薬=麻薬。 同じ語源の narcosis・narcolepsy・narc とまとめて覚えると効率的です。

narcoticの発音は?

/nɑːrˈkɑːtɪk/(ナーカティック)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。