A2名詞・動詞フランス系新しく追加

drugの語源と意味

/drʌɡ/ドラッグ

薬、薬品; 麻薬、薬物; (動詞)薬を飲ませる

パーツに分けると

drug元の語薬の材料古フランス語 drogue

乾いた品(説)→ 薬種 → 薬・麻薬

コアイメージ
乾かした薬の材料

drug の語源ストーリー

14世紀に古フランス語の drogue から入った語です。その先の語源は、はっきりしません。中期オランダ語の droge vate「乾いた樽」から来たとする説があります。乾かした薬草や香辛料を樽に詰めて運んだから、という考えです。アラビア語などから来たとする説もあります。中世の drug は、薬や染料の材料をまとめて指す語でした。19世紀ごろから、乱用される麻薬の意味が強くなっていきます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    中期オランダ語
    droge
    乾いた(説)
  2. 2
    古フランス語
    drogue
    薬の材料
  3. 3
    中英語
    drogge
    薬種
  4. 4
    英語14世紀
    drug

例文

Researchers are testing a new drug that may slow the progress of the disease.
研究者たちは、その病気の進行を遅らせるかもしれない新薬を試験している。

よく使う形:drug abuse(薬物乱用)

暗記フック

drugstore(ドラッグストア)の drug=薬。麻薬の意味にも注意。

入試・使い方のポイント

drug は「薬」と「麻薬」の両方。誤解を避けたいときは「薬」に medicine を使う。take drugs は麻薬の意味になりやすい。

受験ミニ情報 drug abuse(薬物乱用)、drug addiction(薬物依存)は長文頻出。a new drug(新薬)の形も出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

drugged形容詞 薬で眠らされた

言い換え(同じような意味)

medicine薬
medication投薬・薬
narcotic麻薬

同じ語源の仲間(3語)

drugstoreドラッグストア
druggist薬剤師(米)
drugmaker製薬会社

ほかの言語の兄弟

フランス語drogue麻薬
ドイツ語Droge麻薬・薬種
スペイン語droga薬物

よくある質問

drugの語源は?

drogue(薬の材料)→drug。droge(乾いた)から来たとする説あり 14世紀に古フランス語の drogue から入った語です。その先の語源は、はっきりしません。

drugの意味は?

薬、薬品; 麻薬、薬物; (動詞)薬を飲ませる(名詞・動詞)。コアイメージは「乾かした薬の材料」です。

drugの覚え方は?

drugstore(ドラッグストア)の drug=薬。麻薬の意味にも注意。 同じ語源の drugstore・druggist・drugmaker とまとめて覚えると効率的です。

drugの発音は?

/drʌɡ/(ドラッグ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。