C2名詞その他

nadirの語源と意味

/ˈneɪdɚ/ネイダー

どん底、最低点

絵で分かる語源

nadir の語源のイメージ:真下のいちばん低い点
真下のいちばん低い点
nadir元の語反対側のものアラビア語 nazir

(天頂の)反対側 → 真下の点・天底 → どん底

nadir の語源ストーリー

nadir は、アラビア語の天文学の用語から来ています。元の言い回しは nazir as-samt で、「天頂の反対側」という意味でした。天頂は観測者の真上の点、天底はその真下の点です。この語は中世ラテン語を通って、14世紀末に英語の天文学に入りました。のちに「最悪の時・どん底」の比喩で使われるようになります。対になる zenith「頂点」も、アラビア語の samt「道・方向」から来た語です。中世の写本で m が ni と読み違えられ、senit という形になったとされます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    アラビア語
    nazir as-samt
    天頂の反対側
  2. 2
    中世ラテン語
    nadir
    天底
  3. 3
    古フランス語
    nadir
    天底
  4. 4
    英語14世紀末
    nadir

例文

The company's reputation reached its nadir following the safety scandal.
その安全性スキャンダルの後、会社の評判はどん底に達した。

よく使う形:reach a nadir(どん底に達する)

暗記フック

zenith(頂点)の対義語。天文学の「天底」から転じて「最低点」

入試・使い方のポイント

reach / hit a nadir(どん底に達する)。反対語の zenith・peak とセットで覚える。

受験ミニ情報 the nadir of one's career(経歴のどん底)の形で、low point の言い換えとして出る難語。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

low point最低点
rock bottomどん底
depthsどん底

同じ語源の仲間(3語)

zenith天頂・頂点(同じ言い回しの samt から)
azimuth方位角(samt の複数形から)
nadiral天底の

ほかの言語の兄弟

フランス語nadir天底
スペイン語nadir天底

よくある質問

nadirの語源は?

アラビア語naẓīr(対応するもの)から、天文用語「天底」を経て「どん底」の意に nadir は、アラビア語の天文学の用語から来ています。元の言い回しは nazir as-samt で、「天頂の反対側」という意味でした。

nadirの意味は?

どん底、最低点(名詞)。コアイメージは「真下のいちばん低い点」です。

nadirの覚え方は?

zenith(頂点)の対義語。天文学の「天底」から転じて「最低点」 同じ語源の zenith・azimuth・nadiral とまとめて覚えると効率的です。

nadirの発音は?

/ˈneɪdɚ/(ネイダー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。