mythology の語源ストーリー
mythology は15世紀から英語にありますが、元になった myth のほうは、ずっと遅れて19世紀に英語に入りました。順番が逆転しているのです。ギリシャ語の mythos は、ホメロスの詩ではただ「話・ことば」という意味でした。のちに哲学者たちは、理屈で説明する logos と対比して、mythos を「作り話・言い伝え」と見るようになります。mythologia は、その言い伝えを語ること、または説明することでした。今の英語では、Greek mythology(ギリシャ神話)のほか、「世間で信じられているが根拠のない話」の意味にも使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

