1万のまとまり → 数えきれないほど多い → 無数
myriad の元は、ギリシャ語の myrias「1万」です。古代ギリシャでは、名前のある数の単位でいちばん大きなものが「1万」でした。アルキメデスは『砂粒を数える者』で、この単位を何重にも重ねて巨大な数を表しました。宇宙を砂で埋めても、その粒の数は書き表せると示しました。英語には16世紀に「1万」の意味で入り、のちに「無数」の意味が中心になりました。日本語の「万」が「万国」「万能」で「多数・すべて」を表すのとよく似ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a myriad of A(無数のA)
ギリシャ語で「1万」。数えきれないほど多い=無数。形容詞的にも使う
a myriad of A／myriad A（無数のA）。どちらの形も使う。countless・innumerable と言い換え可能。
受験ミニ情報 a myriad of＝a large number of の言い換えが語彙問題で出る。発音は MIR-i-ad（ミリアド）。
言い換え（同じような意味）
myri(1万 ← myrias)→ もともと『1万』、転じて『無数』 myriad の元は、ギリシャ語の myrias「1万」です。古代ギリシャでは、名前のある数の単位でいちばん大きなものが「1万」でした。
無数、多数（名詞）。コアイメージは「数えきれないほどの数」です。
ギリシャ語で「1万」。数えきれないほど多い=無数。形容詞的にも使う 同じ語源の myriapod・myriad-minded・myriameter とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmɪriəd/（ミリアド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。