結婚させる＋こと → 夫婦になること → 結婚
marriage は、古フランス語の mariage から来ています。元はラテン語の maritare「結婚させる」で、さらに maritus「夫」にさかのぼります。maritus の先の語源は、はっきりしていません。英語に入ったのは1300年ごろで、それまでの古英語の言い方に取って代わりました。-age は「〜すること」を表す語尾で、passage や voyage にも入っています。形容詞の marital（結婚の）は同じ一族です。ただし martial（軍の）とつづりがよく似ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a happy marriage(幸せな結婚)
marry(結婚する)+age(こと)。messageのageと同じ「名詞を作るage」
marriage は名詞。動詞は marry、形容詞は married・marital。a happy marriage、marriage rate（婚姻率）。
受験ミニ情報 marital status（婚姻の有無）は TOEIC の書類に頻出。martial（軍の）とのつづり違いに注意。
言い換え（同じような意味）
marry(結婚する ← maritus:夫)+age(名詞化) marriage は、古フランス語の mariage から来ています。元はラテン語の maritare「結婚させる」で、さらに maritus「夫」にさかのぼります。
結婚（名詞）。コアイメージは「夫婦になること」です。
marry(結婚する)+age(こと)。messageのageと同じ「名詞を作るage」 同じ語源の marry・marital・remarry とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmærɪdʒ/（マリッジ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
