火をつける＋くり返し → 火を起こす → 感情をかき立てる
kindle は、古ノルド語 kynda（火をつける）から来たと考えられています。北欧から来たバイキングの言葉が英語に残った例の一つです。語尾の -le は、小さな動作をくり返す感じを表します。小枝や紙に少しずつ火を移していく様子です。見た目は candle（ろうそく）に似ていますが、candle はラテン語から来た別の語です。ただし、ラテン語 candela の影響を受けたとする説もあります。今は kindle interest（興味をかき立てる）のように心に火をつける意味でもよく使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：kindle interest in A(Aへの興味をかき立てる)
Amazonの電子書籍リーダー「Kindle」は「読書への情熱に火をつける」という命名。古ノルド語kynda(火をつける)由来
kindle a fire（火をおこす）より、kindle interest / curiosity / hope（興味・好奇心・希望をかき立てる）の比喩が長文で頻出。
受験ミニ情報 rekindle（再燃させる）も rekindle a friendship（友情をよみがえらせる）の形で出る。kindle と candle の混同に注意。
言い換え（同じような意味）
火をつける＋くり返し → 火を起こす → 感情をかき立てる kindle は、古ノルド語 kynda（火をつける）から来たと考えられています。北欧から来たバイキングの言葉が英語に残った例の一つです。
火をつける、(感情・興味を)かき立てる（動詞）。コアイメージは「小さな火をつける」です。
Amazonの電子書籍リーダー「Kindle」は「読書への情熱に火をつける」という命名。古ノルド語kynda(火をつける)由来 同じ語源の kindling・rekindle・enkindle とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkɪndl̩/（キンドル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
