C2名詞ラテン系

invectiveの語源と意味

/ɪnˈvektɪv/インベクティブ

痛烈な非難、罵倒

パーツに分けると

in接頭辞〜に向かってラテン語 in-
vect語根運ぶラテン語 vehere
ive接尾辞〜する性質の

〜に向かって+運ぶ → 襲いかかる → 言葉の攻撃 → 痛烈な非難

コアイメージ
言葉で相手に襲いかかる

invective の語源ストーリー

invective のラテン語 invehi は、vehere「運ぶ」の受け身の形です。「自分を運び込む」、つまり馬や車で相手に突っ込む「襲いかかる」でした。そこから、言葉で相手に襲いかかる「ののしる」へ意味が移ります。古代ローマの政治家キケロは、国家転覆をたくらんだカティリナを演説で激しく攻撃しました。こうした攻撃の演説そのものが、invective と呼ばれる弁論の形になりました。英語の inveigh(激しく非難する)は、同じ invehere から来た兄弟です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    vehere
    運ぶ
  2. 2
    ラテン語
    invehi
    襲いかかる・ののしる
  3. 3
    後期ラテン語
    invectivus
    ののしる
  4. 4
    英語15世紀
    invective

例文

The debate quickly degenerated from policy discussion into personal invective.
討論はたちまち政策論議から個人攻撃の罵倒へと堕していった。

よく使う形:hurl invective at 〜(〜に罵声を浴びせる)

暗記フック

vehere=運ぶ(vehicleの語根)。「罵声を車で相手に運び込む」イメージ

入試・使い方のポイント

invective は数えられない名詞が基本。a torrent / stream of invective(罵詈雑言の嵐)の形で使う。

受験ミニ情報 英検1級・最難関私大レベル。inveigh against A(Aを激しく非難する)とセットで覚える。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

inveigh激しく非難する
vehicle乗り物(運ぶもの)
vectorベクトル・媒介生物(運ぶもの)
convection対流(共に運ぶ)

語根 veh(運ぶ)の単語をすべて見る →

よくある質問

invectiveの語源は?

ラテン語 invehi(言葉で攻撃する)から。in-(〜に向かって)+ vehere(運ぶ)。「相手に(攻撃を)運び込む」が原義 invective のラテン語 invehi は、vehere「運ぶ」の受け身の形です。「自分を運び込む」、つまり馬や車で相手に突っ込む「襲いかかる」でした。

invectiveの意味は?

痛烈な非難、罵倒(名詞)。コアイメージは「言葉で相手に襲いかかる」です。

invectiveの覚え方は?

vehere=運ぶ(vehicleの語根)。「罵声を車で相手に運び込む」イメージ 同じ語源の inveigh・vehicle・vector とまとめて覚えると効率的です。

invectiveの発音は?

/ɪnˈvektɪv/(インベクティブ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。