最も内側の → 心の奥に関わる → 親密な・詳しい
intimate には、形容詞と動詞の2つの顔があります。どちらもラテン語 intimus「最も内側の」から来ています。形容詞は「心のいちばん内側に関わる」から「親密な」です。an intimate knowledge of A は「Aを内側まで知っていること」、つまり「Aに詳しいこと」です。動詞は後期ラテン語 intimare「心の奥に届ける・知らせる」から来て、「ほのめかす」の意味になりました。発音も違い、形容詞は -mət、動詞は -meɪt です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an intimate friend(親しい友人)
「最も内側」→心の中まで知っている親密さ
intimate friends（親友）、an intimate knowledge of A（Aについての詳しい知識）。動詞は「ほのめかす」。
受験ミニ情報 be intimately connected with A（Aと密接に関係している）は長文頻出。形容詞と動詞で -ate の発音が違う。
言い換え（同じような意味）
intimate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
intimus(最も内側の)→ 心の奥深くに関わる intimate には、形容詞と動詞の2つの顔があります。どちらもラテン語 intimus「最も内側の」から来ています。
親密な、詳しい（形容詞）。コアイメージは「いちばん内側にある」です。
「最も内側」→心の中まで知っている親密さ 同じ語源の intimacy・intimation・interior とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɪntəmət/（インティメット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
