互いに＋動く → 互いに作用し合うこと → 相互作用
interplay は、ラテン語の inter- とゲルマン系の play を組み合わせた、19世紀生まれの語です。古英語の plega は「遊び」だけでなく、「すばやい動き」や「戦い」も表しました。swordplay「剣さばき」には、この「激しい動き」の感覚が残っています。機械の部品がわずかに動く「遊び」も、同じ play です。interplay は、2つ以上のものが互いに動きかけ合う様子です。光と影、遺伝と環境のように使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the interplay between A and B（AとBの相互作用）
inter(互いに)+play(動く)＝相互作用
the interplay between / of A and B（AとBの相互作用）の形でしか使わないと言ってよいほど決まった語法。
受験ミニ情報 interaction との言い換えが論説文で狙われる。名詞のみで、アクセントは IN-ter-play。
言い換え（同じような意味）
interplay と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
inter(互いに)+play(動く)→互いに作用し合うこと interplay は、ラテン語の inter- とゲルマン系の play を組み合わせた、19世紀生まれの語です。古英語の plega は「遊び」だけでなく、「すばやい動き」や「戦い」も表しました。
相互作用、相互の影響（名詞）。コアイメージは「互いに働きかけ合う」です。
inter(互いに)+play(動く)＝相互作用 同じ語源の play・player・playful とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɪntɚˌpleɪ/（インタープレイ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
