中に＋くっつく → 内側に張りついた → 本来備わった
inherent は、ラテン語 inhaerere「中にくっつく」から来ています。haerere は「くっつく」で、adhesive（接着剤）や hesitate（ためらう）の元でもあります。hesitate は「足が地面にくっついて動けない」状態からできた語です。inherent は16世紀末に英語に入りました。外から貼ったのではなく、もとから内側に張りついて取れない性質を表します。inherent risk（本来の危険性）のように、技術や制度の話でよく使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be inherent in A(Aに本来備わっている)
adhere(〜にくっつく=付着・固守)、coherent(共にくっつく=首尾一貫)と同じher(くっつく)家族
be inherent in A（Aに本来備わっている）。in を使う。intrinsic とほぼ同じ意味。
受験ミニ情報 inherent in の in が空所補充の定番。inherit（相続する）とつづりが似ているが語源は別。intrinsic・innate との言い換えも頻出。
言い換え（同じような意味）
inherent と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
in(中に)+her(くっつく ← haerere)+ent → 内部に付着している → 本来備わった inherent は、ラテン語 inhaerere「中にくっつく」から来ています。haerere は「くっつく」で、adhesive（接着剤）や hesitate（ためらう）の元でもあります。
本来備わっている、固有の（形容詞）。コアイメージは「中にくっついて離れない」です。
adhere(〜にくっつく=付着・固守)、coherent(共にくっつく=首尾一貫)と同じher(くっつく)家族 同じ語源の adhere・adhesive・coherent とまとめて覚えると効率的です。
/ɪnˈhɪrənt/（インヒアレント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
