B2形容詞ラテン系

inevitableの語源と意味

/ɪnˈɛvɪtəbəl/インエヴィタブル

避けられない、必然の

パーツに分けると

in接頭辞〜でないラテン語 in-
e接頭辞外へラテン語 ex-
vit語根避けるラテン語 vitare
able接尾辞〜できるラテン語 -abilis

〜でない+よけて逃れる+できる → 避けられない

コアイメージ
よけて逃れられない

inevitable の語源ストーリー

inevitable は「避けられない」ですが、否定の in- を取った evitable(避けられる)は、英語ではほとんど使われません。ところがスペイン語では、evitar(避ける)がふつうの日常語です。元のラテン語 evitare は、ex-「外へ」と vitare「避ける」の組み合わせで、「よけて外へ逃れる」という意味でした。英語の inevitable は15世紀に入りました。the inevitable(避けられない運命)と、名詞のようにも使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    vitare
    避ける
  2. 2
    ラテン語
    evitare
    よけて逃れる
  3. 3
    ラテン語
    inevitabilis
    避けられない
  4. 4
    英語15世紀
    inevitable

例文

With rising sea levels, some coastal towns are facing the inevitable need to relocate entire communities.
海面上昇により、一部の沿岸の町は地域社会全体を移転させる避けられない必要に直面している。

よく使う形:an inevitable consequence(避けられない結果)

暗記フック

「エビット(evitare=避ける)」が不可能(in)→避けられない

入試・使い方のポイント

It is inevitable that ~(~は避けられない)。the inevitable で「避けられない事態」という名詞にもなる。

受験ミニ情報 アクセントは in-EV-itable。unavoidable への言い換えが頻出。inevitably は文頭で「当然ながら」の意味でも出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

inevitably副詞 必然的に
inevitability名詞 必然性

言い換え(同じような意味)

unavoidable避けられない
inescapable逃れられない
certain確実な

同じ語源の仲間(3語)

evitable避けられる
inevitably必然的に
inevitability必然性

ほかの言語の兄弟

スペイン語evitar避ける
フランス語inévitable避けられない
イタリア語inevitabile避けられない

よくある質問

inevitableの語源は?

in(否定)+e(ex, 外へ)+vit(避ける ← evitare)+able → 避け出ることができない inevitable は「避けられない」ですが、否定の in- を取った evitable(避けられる)は、英語ではほとんど使われません。ところがスペイン語では、evitar(避ける)がふつうの日常語です。

inevitableの意味は?

避けられない、必然の(形容詞)。コアイメージは「よけて逃れられない」です。

inevitableの覚え方は?

「エビット(evitare=避ける)」が不可能(in)→避けられない 同じ語源の evitable・inevitably・inevitability とまとめて覚えると効率的です。

inevitableの発音は?

/ɪnˈɛvɪtəbəl/(インエヴィタブル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。