像＋壊す人 → 聖像破壊者 → 古い権威を壊す人
8世紀、東ローマ帝国で大きな論争が起こりました。キリストや聖人の像を拝むのは偶像崇拝ではないか、という問題です。皇帝が像の破壊を命じ、各地の教会でイコンが壊されたり塗りつぶされたりしました。像を壊す側の人々が eikonoklastēs と呼ばれました。eikōn は「像」、klan は「壊す」です。19世紀からは比喩として、伝統や常識に挑む人も iconoclast と呼ぶようになりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a cultural iconoclast(文化的な因習打破者)
icon(像)をclast(壊す)。既存の権威や偶像を打ち壊す人
今は「既成の考えに挑む人」の意味がほとんど。ほめ言葉にもけなし言葉にもなる。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 i-CON-o-clast。難関私大・英検1級レベル。maverick との言い換えが狙われる。
言い換え（同じような意味）
eikon(像 ← icon)+klastes(壊す者 ← klan)→ 像を壊す者 8世紀、東ローマ帝国で大きな論争が起こりました。キリストや聖人の像を拝むのは偶像崇拝ではないか、という問題です。
因習打破主義者、偶像破壊者（名詞）。コアイメージは「像をたたき壊す人」です。
icon(像)をclast(壊す)。既存の権威や偶像を打ち壊す人 同じ語源の icon・iconic・iconography とまとめて覚えると効率的です。
/aɪˈkɑːnəklæst/（アイカナクラスト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。