housework の語源ストーリー
housework は、house「家」と work「仕事」を合わせた語です。掃除・洗濯・料理など、家を保つための仕事を指します。家事を担う人を表す housewife は、13世紀ごろには使われていました。この語の発音が崩れて生まれたのが hussy です。最初は「主婦」の意味でしたが、やがて「生意気な娘」という悪い意味に変わってしまいました。今では、家事の分担を表すのに share the housework がよく使われます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)