人の群れ・積み重ね → 山積み → たくさん（heaps of）
heap は、古英語の hēap から来ています。今は物の「山積み」ですが、古英語では人の「群れ・大勢」にもよく使われました。物でも人でも、たくさん集まったかたまりが heap だったのです。ドイツ語の Haufen（山・群れ）、オランダ語の hoop も同じ祖先です。口語の heaps of A は「たくさんのA」で、特にイギリスやオーストラリアでよく使われます。社会の最上層を the top of the heap、最下層を the bottom of the heap とも言います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a heap of A(Aの山)
「ヒープ」はプログラミングのデータ構造名にも使われる。「積み重なったもの」のイメージ
a heap of A / heaps of A（たくさんのA・口語）。動詞 heap praise on A（Aを大いにほめる）。
受験ミニ情報 heap は乱雑な山、pile・stack はきちんと重ねた山。heap praise on の on を問う問題が出る。
言い換え（同じような意味）
古英語heap(群れ、積み重ね)に由来する固有の語 heap は、古英語の hēap から来ています。今は物の「山積み」ですが、古英語では人の「群れ・大勢」にもよく使われました。
山積み、積み重ね（名詞）。コアイメージは「どさっと積み上がった山」です。
「ヒープ」はプログラミングのデータ構造名にも使われる。「積み重なったもの」のイメージ 同じ語源の heaps・heaped・heaping とまとめて覚えると効率的です。
/hiːp/（ヒープ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。