hat の語源ストーリー
hat は、古英語の hætt「帽子・頭巾」から来ています。祖先は印欧祖語の *kadh-「覆う・守る」とされ、hood(フード)と同じ仲間です。英語の決まり文句 mad as a hatter(帽子屋のように頭がおかしい)は19世紀から使われています。昔の帽子作りでは、フェルトの加工に水銀を使い、職人が中毒になることがありました。これが言い回しの由来だとする説があります。『不思議の国のアリス』のいかれ帽子屋(Hatter)も、この言い回しを下じきにしています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)