B2形容詞ラテン系

grossの語源と意味

/ɡroʊs/グロウス

総計の、ひどい

パーツに分けると

gross元の語太い・大きいラテン語 grossus

大きい・太い → 差し引く前の全体 → 総計の・ひどい

コアイメージ
大きなかたまりのまま

gross の語源ストーリー

gross は、ラテン語 grossus「太い・分厚い」から古フランス語 gros を通って入りました。14世紀ごろの意味は「大きい・太い」です。大きなかたまりのまま、つまり「差し引く前の全体」が「総計の」になりました。GDP は gross domestic product(国内総生産)の略です。数の単位の gross は144個のことです。フランス語の grosse douzaine「大きなダース(12ダース)」から来ました。20世紀半ばのアメリカでは、若者言葉の「気持ち悪い」が広まります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    grossus
    太い・分厚い(後期ラテン語)
  2. 2
    古フランス語
    gros
    大きい・太い
  3. 3
    英語14世紀
    gross

例文

Japan's gross domestic product depends heavily on both manufacturing and services.
日本の国内総生産は、製造業とサービス業の両方に大きく依存している。

よく使う形:gross domestic product(国内総生産)

暗記フック

GDP=Gross Domestic Product(国内総生産)のG。「差し引き前のまるごと全部」の意味。口語では「キモい」の意味も

入試・使い方のポイント

gross(総額の)と net(正味の・手取りの)は対で覚える。gross income(総収入)、gross violation(甚だしい違反)。

受験ミニ情報 GDP=gross domestic product は共通テストのグラフ問題で出る。grossly exaggerated(ひどく誇張された)も頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

grossly副詞 ひどく・甚だしく

言い換え(同じような意味)

total総計のflagrant甚だしい
disgusting気持ち悪い(口語の gross)

同じ語源の仲間(4語)

grocery食料品(まとめ売り商人の品)
grocer食料品商
engross没頭させる
grosslyひどく・甚だしく

ほかの言語の兄弟

フランス語gros大きい・太い
イタリア語grosso大きい・太い
スペイン語grueso太い・厚い

よくある質問

grossの語源は?

ラテン語grossus(厚い・大きい)→ 差し引く前の大きな全体→総計の gross は、ラテン語 grossus「太い・分厚い」から古フランス語 gros を通って入りました。14世紀ごろの意味は「大きい・太い」です。

grossの意味は?

総計の、ひどい(形容詞)。コアイメージは「大きなかたまりのまま」です。

grossの覚え方は?

GDP=Gross Domestic Product(国内総生産)のG。「差し引き前のまるごと全部」の意味。口語では「キモい」の意味も 同じ語源の grocery・grocer・engross とまとめて覚えると効率的です。

grossの発音は?

/ɡroʊs/(グロウス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。