A2名詞ラテン系

totalの語源と意味

/ˈtoʊtəl/トウトゥル

合計、総計

パーツに分けると

tot語根全体のラテン語 totus
al接尾辞〜のラテン語 -alis

全体の+〜の → 全体にわたる → 合計・完全な

コアイメージ
全部ひっくるめて

total の語源ストーリー

total は、ラテン語の totus(全体の)から作られた中世ラテン語 totalis が元です。14世紀後半に英語に入りました。同じ totus から、factotum(何でも屋)という語も生まれています。ラテン語の fac totum(すべてをせよ)が1語になったものです。19世紀のイギリスでは、禁酒運動から teetotal(完全禁酒の)という語が生まれました。total の頭の T をくり返して、「完全に」を強めた形と考えられています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    totus
    全体の・すべての
  2. 2
    中世ラテン語
    totalis
    全体の
  3. 3
    古フランス語
    total
    全体の
  4. 4
    英語14世紀後半
    total

例文

A total of 300 students joined the school marathon this year.
今年は合計300人の生徒が校内マラソンに参加した。

よく使う形:in total(合計で)

暗記フック

「トータルで考える」=全体で考える。in total=「合計で」はグラフ問題で頻出

入試・使い方のポイント

in total(合計で)、a total of 100 people(合計100人)。a total of+複数名詞は複数扱い。

受験ミニ情報 a total of 50 students were... の動詞の数が正誤問題で出る。グラフ問題で in total(合計で)も頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

totally副詞 完全に・まったく
totality名詞 全体・総計

言い換え(同じような意味)

sum合計
whole全体
complete完全な

同じ語源の仲間(5語)

totally完全に
totality全体
totalitarian全体主義の
teetotal完全禁酒の
factotum何でも屋(すべてをする人)

ほかの言語の兄弟

フランス語toutすべて
イタリア語tuttoすべて
スペイン語todoすべて

よくある質問

totalの語源は?

tot(全体)+al → 全部合わせたもの → 合計 total は、ラテン語の totus(全体の)から作られた中世ラテン語 totalis が元です。14世紀後半に英語に入りました。

totalの意味は?

合計、総計(名詞)。コアイメージは「全部ひっくるめて」です。

totalの覚え方は?

「トータルで考える」=全体で考える。in total=「合計で」はグラフ問題で頻出 同じ語源の totally・totality・totalitarian とまとめて覚えると効率的です。

totalの発音は?

/ˈtoʊtəl/(トウトゥル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。